Chương 13 — Sách Giô-suê
PHÂN CHIA ĐẤT ĐAI CHO CÁC CHI TỘC ()
MỆNH LỆNH CỦA THIÊN CHÚA
1 Khi ông Giô-suê về già, tuổi đã cao, ĐỨC CHÚA phán với ông : “Ngươi đã già nua tuổi tác, mà () đất đai còn phải chiếm thì lại quá nhiều.
2 Đây là đất còn lại () :
Mọi địa hạt người Phi-li-tinh , tất cả vùng dân Gơ-sua,
3 từ Si-kho đối diện với Ai-cập , cho đến ranh giới Éc-rôn ở phía bắc, cũng được coi là thuộc về Ca-na-an ; vùng đất của năm thủ lãnh Phi-li-tinh : Ga-da , Át-đốt , Át-cơ-lôn , Gát và Éc-rôn ; rồi vùng đất của người A-vim ,
4 ở phía nam ; trọn vùng đất người Ca-na-an và Mơ-a-ra của người Xi-đôn cho đến A-phếch , đến ranh giới của người E-mô-ri ;
5 vùng đất của người Gơ-van và tất cả Li-băng phía mặt trời mọc, từ Ba-an Gát ở chân núi Khéc-môn cho đến lối vào Cửa Ải Kha-mát .
6 Tất cả dân miền núi từ Li-băng đến Mít-rơ-phốt Ma-gim , mọi người Xi-đôn , chính Ta sẽ xua đuổi chúng cho khuất mắt con cái Ít-ra-en . Ngươi chỉ có việc cho Ít-ra-en bắt thăm để được đất làm gia nghiệp như Ta đã truyền cho ngươi.
7 Và bây giờ, ngươi hãy chia đất này làm gia nghiệp cho chín chi tộc và nửa chi tộc Mơ-na-se .”
CÁC CHI TỘC () BÊN KIA SÔNG GIO-ĐAN
Nhìn tổng quát
8 Cùng với nửa chi tộc Mơ-na-se còn lại, chi tộc Rưu-vên và chi tộc Gát đã nhận phần gia nghiệp mà ông Mô-sê đã ban cho họ bên kia sông Gio-đan , phía đông, như ông Mô-sê , tôi trung của ĐỨC CHÚA , đã ban cho họ :
9 từ A-rô-e trên bờ suối Ác-nôn và thành nằm giữa thung lũng, toàn vùng cao nguyên Mê-đơ-va cho đến Đi-vôn ;
10 mọi thành của Xi-khôn , vua dân E-mô-ri , trị vì ở Khét-bôn , cho đến ranh giới của con cái Am-mon ,
11 Ga-la-át và lãnh thổ của người Gơ-sua và người Ma-a-kha , tất cả núi Khéc-môn và toàn miền Ba-san cho đến Xan-kha ;
12 ở Ba-san , tất cả vương quốc của Ốc , là vua trị vì ở Át-ta-rốt và Ét-re-i , và là người còn sống sót của dân Ra-pha . Ông Mô-sê đã đánh bại và xua đuổi chúng đi.
13 Nhưng con cái Ít-ra-en không xua đuổi được người Gơ-sua và người Ma-a-kha , khiến chúng còn sinh sống giữa Ít-ra-en cho đến ngày nay.
14 Chỉ có () chi tộc Lê-vi là không được nhận phần gia nghiệp : các hoả tế dâng ĐỨC CHÚA , Thiên Chúa của Ít-ra-en , là gia nghiệp của chi tộc đó, như lời Người đã phán với họ () .
Chi tộc Rưu-vên
15 Ông Mô-sê đã ban một phần đất cho chi tộc con cái ông Rưu-vên , theo các thị tộc của họ.
16 Lãnh thổ của họ () trải rộng từ A-rô-e , trên bờ suối Ác-nôn , với thành nằm giữa thung lũng, cũng như toàn vùng cao nguyên, cho đến Mê-đơ-va ,
17 Khét-bôn và mọi thành vùng cao nguyên : Đi-vôn , Ba-mốt Ba-an , Bết Ba-an Mơ-ôn ,
18 Gia-hát , Cơ-đê-mốt , Mê-pha-át ,
19 Kia-gia-tha-gim , Xíp-ma , Xe-rét Ha Sa-kha trên ngọn đồi nằm giữa đồng bằng,
20 Bết Pơ-o , các sườn núi Pít-ga , Bết Ha Giơ-si-mốt ,
21 mọi thành vùng cao nguyên và toàn vương quốc của Xi-khôn , vua E-mô-ri , đang trị vì ở Khét-bôn . Ông Mô-sê đã đánh bại vua này, cũng như các thủ lãnh Ma-đi-an , E-vi , Re-kem , Xua , Khua và Re-va , là các chư hầu của Xi-khôn ở trong vùng đất đó.
22 Còn thầy bói () Bi-lơ-am , con ông Bơ-o , thì con cái Ít-ra-en đã lấy gươm giết chết, cùng một lượt với những người bại trận.
23 Vậy lãnh thổ con cái ông Rưu-vên là sông Gio-đan và vùng phụ cận. Các thành và làng mạc của những thành ấy là gia nghiệp con cái ông Rưu-vên theo các thị tộc của họ.
Chi tộc Gát
24 Ông Mô-sê đã ban một phần đất cho chi tộc Gát , cho con cái ông Gát , theo các thị tộc của họ.
25 Lãnh thổ của họ () gồm có : Gia-de và tất cả các thành miền Ga-la-át , nửa phần đất của con cái Am-mon cho đến A-rô-e , đối diện với Ráp-ba ,
26 từ Khét-bôn cho đến Ra-mát Ha Mít-pê và Bơ-tô-nim , từ Ma-kha-na-gim cho đến lãnh thổ Lít-via ,
27 và các thành trong thung lũng : Bết Ha-ram , Bết Nim-ra , Xúc-cốt , Xa-phôn , phần còn lại thuộc vương quốc của Xi-khôn , vua Khét-bôn , lấy sông Gio-đan làm ranh giới cho đến hết biển hồ Kin-ne-rét , bên kia sông Gio-đan , về phía đông.
28 Các thành và làng mạc của những thành ấy là gia nghiệp con cái ông Gát , theo các thị tộc của họ.
Nửa chi tộc Mơ-na-se
29 Ông Mô-sê đã ban một phần đất cho nửa chi tộc Mơ-na-se ; đó là phần dành cho nửa chi tộc Mơ-na-se , theo các thị tộc của họ.
30 Lãnh thổ của họ () gồm có : từ Ma-kha-na-gim , toàn miền Ba-san , toàn vương quốc của Ốc , vua Ba-san , mọi () trại của Gia-ia ở miền Ba-san , tức là sáu mươi thành.
31 Nửa miền Ga-la-át () , Át-ta-rốt và Ét-re-i , những thành trong vương quốc của vua Ốc ở Ba-san ; các thành ấy là phần của con cái ông Ma-khia , con ông Mơ-na-se , thật ra là một nửa số con cái ông Ma-khia , theo các thị tộc của họ.
32 Đó là phần ông Mô-sê ban làm gia nghiệp, trong vùng thảo nguyên Mô-áp () , bên kia sông Gio-đan , đối diện với Giê-ri-khô , về phía đông.
33 Nhưng ông Mô-sê không cho chi tộc () Lê-vi được hưởng gia nghiệp. Chính ĐỨC CHÚA , Thiên Chúa của Ít-ra-en , là gia nghiệp của họ, như lời Người đã phán với họ.