DÒNG MÁU KHÔN NGOAN Tác giả: Flannery O' Connor "Have you not heard of that madman who lit a lantern in the…
Tác giả: Flannery O' Connor
"<strong>Have you not heard of that madman who lit a lantern in the bright morning hours, ran to the market place, and cried incessantly: "I seek God! I seek God!" As many of those who did not believe in God were standing around just then, he provoked much laughter. Has he got lost? asked one. Did he lose his way like a child? asked another. Or is he hiding? Is he afraid of us? Has he gone on a voyage? emigrated? Thus they yelled and laughed.</strong>
<strong>The madman jumped into their midst and pierced them with his eyes. "Whither is God?" he cried; "I will tell you. We have killed him - you and I. "" - Friedrich Nietzsche, The Gay Science</strong>
<strong>Hình tượng kẻ điên mà Nietsche miêu tả trong cuốn trong dụ ngôn người điên trong cuốn The Gay Science, tuyên bố về một sự kiện chấn động trong lịch sử triết học phương Tây: "Chúa đã chết", được khắc họa lại một cách chân thực trong tác phẩm đầu tay của nhà văn Flannery O' Connor, Dòng Máu Khôn Ngoan. Thế giới trong tác phẩm là một thế giới đúng chuẩn cái thế giới sau cái chết của Chúa mà kẻ điên của Nietzsche loan báo. Người ta không còn quan tâm đến những vấn đề tôn giáo như ơn cứu chuộc, tội lỗi,... nữa. Những vấn đề đó dường như quá xa lạ với họ. Họ quan tâm về mọi thứ nhưng điều quan trọng nhất, liên quan đến linh hồn và sự sống đời đời thì họ lại không quan tâm. Tôn giáo trong thế giới đó không còn là cột trụ tinh thần của xã hội nữa, mà giờ đây nó phải đi làm "marketing" để cạnh tranh với... cái máy bán khoai tây. Và kỳ lạ thay, trong cái thế giới đó, Hazel Motes, một kẻ chống Chúa một cách điên cuồng, một tiên tri của chủ nghĩa hư vô, hình tượng kẻ điên của Nietzsche trong tác phẩm xem ra lại là người gần Chúa hơn cả. Bằng phong cách hài kịch đen đặc trưng của người miền Nam nước Mỹ và khả năng sử dụng những biểu tượng thiên tài, Flannery O' Connor đã làm rúng động văn đàn nước Mỹ với tác phẩm đầu tay của bà và Dòng Máu Khôn Ngoan vẫn luôn được đánh giá là một trong những tác phẩm về chủ đề tôn giáo hay nhất thế kỷ XX.</strong>
Cr: Victor Dostoevsky