Giới thiệu về sách 101 câu hỏi về Kinh Thánh - Cha Raymond
Tôi viết cuốn sách này với tấm lòng biết ơn sâu xa đối với rất nhiều người mà tiếc thay tôi không hề biết hay không nhớ tên được, nhưng tôi luôn nhận ra nét mặt và sự hiện diện thường xuyên của họ trong các cuộc diễn thuyết của tôi, qua các thời điểm và nhiều khi ở các nơi khác nhau. Sự biểu lộ lòng mến yêu Lời Chúa của họ đã là một khích lệ lớn lao cho tôi. Cuốn sách này là của họ vì đã được thành hình nhờ sự quan tâm và các thắc mắc của họ.
Vài lời về tác giả
Qua quá trình diễn thuyết lâu năm về Kinh Thánh, Cha Raymond Brown có lẽ đã xuất hiện trước hàng ngàn nhóm thính giả khác nhau, và trong những giờ trao đổi hỏi và trả lời, Ngài đã trả lời hàng chục ngàn thắc mắc. Sau một thời gian, Ngài nhận thấy rằng có nhiều câu hỏi được lập đi lập lại. Để soạn cuốn sách này, Ngài đã chọn 101 câu hỏi về Kinh Thánh thường được đặt ra nhất. Các câu hỏi đề cập đến rất nhiều đề tài như các bản dịch khác nhau của Kinh Thánh, lý do đọc Kinh Thánh, vấn đề linh ứng và lịch sử tính của Kinh Thánh, các phép lạ, biến cố Phục sinh của Đức Kitô, Đức Maria thụ thai đồng trinh, những kiến thức của Chúa Giêsu, việc thành lập Giáo Hội, chứng cứ hiển nhiên của các Bí tích, cơ cấu Giáo Hội sơ khai, vai trò của Phêrô, vv ... Tất cả những người đọc và suy gẫm về Kinh Thánh sẽ tìm được trong cuốn sách này những câu hỏi mà họ thắc mắc, cùng với những câu trả lời súc tích của một học giả Kinh Thánh nổi tiếng.
Cha Raymond E. Brown, SS (Tu Hội Xuân Bích), sinh năm 1928 và thụ phong linh mục năm 1953, đã được các Đại Học tại Hoa Kỳ và Âu Châu trao khoảng 20 bằng tiến sĩ danh dự. Ngài được Đức Thánh Cha Phaolô VI cử vào Ủy Ban Giáo Hoàng về Kinh Thánh, và với sự ưng thuận của Giáo Hội đã phục vụ nhiều năm trong Ủy ban Đức Tin và Kỷ Luật của Hội Đồng Thế Giới các Giáo Hội: Báo Time đã có lần tuyên dương Ngài "có lẽ là học giả Kinh Thánh Công Giáo ưu tú nhất tại Hoa Kỳ," và Ngài là nhân vật độc nhất giữ ghế chủ tịch của cả ba tổ chức lớn sau đây: Hiệp Hội Kinh Thánh Công Giáo, Tổ Chức Văn Chương Kinh Thánh, và Tổ Chức Học Hỏi Tân Ước.
(Cha Raymond E. Brown tạ thế ngày 8/8/1998 tại California, Hoa Kỳ - Chú thích của dịch giả)