Hy vọng, "nhân đức nhỏ bé"

Tôi cũng tin chắc rằng hy vọng là khiêm nhường, nhỏ bé, nhưng vô cùng thiết yếu. Hãy suy nghĩ một chút: làm sao chúng ta có thể sống mà thiếu hy vọng? Những ngày sống của chúng ta sẽ ra sao? Hy vọng chính là "muối" của cuộc sống thường ngày.

Nhà văn Pháp Charles Péguy, trong phần đầu bài thơ về hy vọng, đã nói đến ba nhân đức thần học—đức tin, đức cậy, và đức mến—như ba chị em cùng đồng hành với nhau:

Đức Cậy, cô em nhỏ,

bước đi bên hai người chị lớn hơn,

gần như không ai nhìn thấy...

Nhưng chính cô em nhỏ ấy

lại kéo tất cả mọi sự tiến lên.

Vì Đức Tin chỉ nhìn thấy

những gì hiện hữu.

Và Đức Mến chỉ yêu những gì hiện hữu.

Nhưng Đức Cậy yêu những gì sẽ đến...

Chính cô là người

khiến hai chị tiếp tục bước đi.

Chính cô dẫn đường cho họ,

và khiến tất cả cùng nhau tiến bước.

(Ngưỡng cửa của mầu nhiệm nhân đức thứ hai)*

Tôi cũng tin chắc rằng hy vọng là khiêm nhường, nhỏ bé, nhưng vô cùng thiết yếu. Hãy suy nghĩ một chút: làm sao chúng ta có thể sống mà thiếu hy vọng? Những ngày sống của chúng ta sẽ ra sao? Hy vọng chính là "muối" của cuộc sống thường ngày.

*Charles Pe1guy, Il portico del mistero della seconda virtù (Milan: Jaca Book, 1978), 17-19.