LỤA Tác giả: Alessandro Baricco Nước Pháp năm 1861, khi một dịch bệnh khiến tằm không thể sống sót được đe…
Tác giả: Alessandro Baricco
Nước Pháp năm 1861, khi một dịch bệnh khiến tằm không thể sống sót được đe dọa đến ngành dệt lụa.
Chuyện bắt đầu với Herve Joncour – một thương gia trứng tằm – đã vượt qua hàng dặm đường đến nơi tận cùng thế giới Nhật Bản nơi có giống tằm dệt ra loại lụa tốt nhất thế gian.
Chàng bắt đầu một cuộc hành trình dài, vượt qua những thung lũng, núi đồi xa xôi, băng qua sa mạc và những vùng băng tuyết khắc nghiệt. Một nơi được gọi là tận cùng thế giới, một bí ẩn của phương Đông với vô số huyền thoại. Đến Nhật Bản, Herve Joncour gặp một lãnh chúa tên Hara Kei. Người này đồng ý bán cho chàng một ngàn kén trứng để mang về.
Nếu mọi chuyện có thể dừng lại ở đó thì đã thực đơn giản, Herve bị ái nữ của Hara Kei “bỏ bùa”. Đó là đôi mắt của một người phụ nữ phương Đông mà không hề phương Đông, một sự hấp dẫn đầy mê hoặc. “Uống nhầm một ánh mắt, cơn say theo nửa đời” quả không sai, cái nhìn ấy như một lời nguyền bám dính lấy chàng.
Mặc dù không thể nói với nhau bất cứ lời nào, chưa kể thân phận và nguồn gốc của họ rất xa vời và khác biệt, khoảng cách giữa châu Á và châu Âu, nhưng tình yêu lặng thầm đã nảy nở giữa họ, vượt lên trên mọi ngôn ngữ hay khoảng cách. Ngay từ ánh mắt đầu tiên, họ dường như đã biết đó chính là định mệnh của đời mình.
Đột nhiên,
vẫn không cựa quậy,
thiếu nữ
mở mắt.
... và chúng nhìn anh đăm đăm đến sững sờ, như thể là trước đó mắt nàng không làm việc gì khác ngoài nhìn đau đáu vào anh ngay cả dưới làn mi nhắm."
Herve luôn đau đáu nhớ về Nhật Bản bất chấp đại dịch kia đã tìm được thuốc chữa.Chàng quyết tâm trở lại dù nơi ấy đang trong giai đoạn chính trị rối ren. Tình yêu giữa chàng và ái nữ kia đã vô tình chớm nở, như hai kẻ đồng điệu về tâm hồn. Chuyến đi mua trứng tằm đã thay đổi tất cả… Nhưng Herve chưa bao giờ quên chàng có một người vợ. Người đàn bà tần tảo, chung thủy và luôn đặt tất cả niềm tin vào chồng. Thế mà chàng nỡ phản bội, nỡ đuổi theo tình yêu mong manh ở nơi tận cùng thế giới.
Và mối quan hệ vụng trộm của Herve bị vị lãnh chúa phát hiện.
Ngài treo cổ một đứa bé vì dám cả gan qua mặt ông, lén lút dẫn Herve đến chỗ người thiếp của mình. Đau khổ và sợ hãi Herve bỏ lại tất cả phía sau, sống một cuộc đời mới với người vợ bên kia đại dương đang ngày đêm mong mỏi chờ đợi. Cuộc sống của chàng thêm một lần sóng gió, khi một ngày nọ, những bức thư xa lạ từ đâu đó gửi đến, được viết bằng những dấu chân chim.
Lụa – Ở đây chính là tình yêu mơ hồ, huyền hoặc của Herve Joncour, một gã đàn ông luôn thấy mình cô đơn dù cho chàng đang sống hạnh phúc nhất.
Cr: xanh